Le programme de votre voyage:

Réjouissez-vous d’un voyage culturel fascinant sur l’île méditerranéenne de Chypre. Suivez les traces des apôtres et des croisés et découvrez les sites naturels et culturels les plus célèbres de l’île.

1er jour : arrivée à Ercan et transfert à l’hôtel

Nous atterrissons à Ercan, dans la très belle partie nord de l’île. Nous sommes attendus à l’aéroport par notre guide francophone, sympathique et compétent, qui nous accompagne jusqu’à notre autocar moderne. Transfert direct à notre hôtel étoilé où nous passons les 3 premières nuits.

2e jour : Nicosie, l‘antique Salamine & monastère de Saint-Barnabé

Bienvenue dans le labyrinthe des paisibles ruelles de Nicosie, dernière ville divisée d’Europe. Nous nous rendons tout d’abord dans la partie nord de la ville et visitons entre autres le caravansérail ottoman (entrée comprise) avec sa magnifique cour intérieure et son ambiance orientale. L’impressionnante mosquée Selimiye (entrée comprise) est le plus grand bâtiment de la ville et un chef-d’oeuvre de l’art gothique. Nous traversons la « frontière » appelée ligne verte à pied pour nous rendre dans la partie sud de la ville où vous avez tout le loisir de déambuler à votre guise. Plongez dans les ruelles pittoresques et animées, et promenez-vous le long du mur vénitien. Pour terminer, nous nous rendons à la merveilleuse ville romaine de Salamine située directement à la mer (entrée comprise). Nous y découvrons les vestiges du gymnase, du forum et des thermes. Pour finir la journée riche en expériences, nous nous tenons en silence au monastère de Saint-Barnabé proche (entrée comprise) devant le sarcophage de Saint-Barnabé, apôtre, martyre et vénéré comme saint-patron chypriote.

3e jour : monastère de Saint-André, Golden Beach & église d‘Agios Afksentios

Aujourd’hui nous partons pour une promenade panoramique dans les zones vierges du nord de Chypre, direction Karpaz. Nous passons tout d‘abord par le pittoresque village de pêcheurs Dipkarpaz avant de continuer vers le fascinant monastère de Saint-André (entrée comprise). Il a été consacré à l‘apôtre André et est considéré comme l‘un des lieux de pèlerinage les plus importants de l‘île. Nous arrivons ensuite à la Golden Beach, la plus belle plage de Chypre. Avec un peu de chance, nous pouvons observer dans le sable les traces de la célèbre tortue de mer « Caretta Caretta ». Pour finir nous visitons l‘impressionnante église d‘Agios Afksentios à Büyükkonok (entrée comprise), restaurée grâce à un projet culturel de l‘Union-Européenne.

4e jour : Famagouste, cathédrale Saint-Nicolas & parc des miniatures

Notre circuit découverte d’aujourd’hui nous mène directement au prochain point fort à Famagouste : la somptueuse cathédrale Saint-Nicolas (entrée comprise), rebaptisée par les Ottomans en la mosquée Lala-Mustafa-Pascha. Pour finir, nous découvrons sur le port un artisanat séculaire fascinant dans une galerie de tapis moderne. La diversité, le type de fabrication et l’éclat des couleurs de ces tapis d’art noués à la main sont passionnants. Nous visitons ensuite le parc de miniatures (entrée comprise), et y découvrons les 15 principales des curiosités de Chypre en format miniature. Nous passons les 4 nuits suivantes dans la région de Kyrenia.

5e jour : monastère de Bellapais, ville portuaire de Kyrenia, forteresse & musée de l’épave

Nous traversons l’imposante chaîne montagneuse de Pentadaktylos à 700 mètres d’altitude pour rejoindre Bellapais. Le monastère de Bellapais (entrée comprise) est sans aucun doute le joyau de ce pittoresque village de montagne: une merveille de l’art gothique construite avec l’aide des croisés. Au 13e siècle, il servait de lieu de pèlerinage à de nombreux chrétiens qui pensaient y trouver un fragment de la Sainte-Croix. Nous jouissons d’une vue panoramique inoubliable sur la ville portuaire de Kyrenia. Cette vue époustouflante a inspiré à l’écrivain Lawrence Durrel son célèbre roman « Citrons acides ». Nous partons alors pour le vieux port de Kyrenia. Des embarcations blanches y sont bercées par une eau bleu turquoise. Nous flânons le long de la promenade jusqu’à l’imposante fortification (entrée comprise), l‘emblème de la ville. 21 mètres majestueux dressent leurs murs devant nous. Non loin de là, nous observons une épave de bateau antique datant de l’an 300 avant Jésus Christ. Au musée d’aujourd’hui (entrée comprise) nous découvrons bon nombre de ses pièces d’origine bien conservées. La grande tradition de l’artisanat nous emmène ensuite dans une manufacture de bijoux et de cuir. Vous y trouvez également l’occasion d’acheter un souvenir de vacances personnel. Nous passons la soirée dans notre hôtel tout confort.

6e – 7e jour : Kyrenia

Maintenant, place à la détente et à de nouvelles découvertes. Tandis que les uns se relaxent à la piscine, les autres font une promenade détente ou se rendent à un hammam traditionnel. Les cafés pittoresques de la ville portuaire de Kyrenia invitent à s’attarder tranquillement. Les autres découvrent par eux-mêmes les trésors naturels et culturels dans les environs. Le barrage de Gecitköy et la ville antique de Soli entre autres valent le détour. L’impressionnante église Mamas et ses fresques fantastiques vont vous séduire.

8e – 15e jour : prolongation du séjour dans un hôtel de luxe 5 étoiles exclusif en bord de mer

Détendez-vous les 8 prochains jours dans votre hôtel de luxe 5 étoiles moderne en bord de mer. Les chambres offrent un confort moderne et luxueux. Détendez-vous dans l’espace bien-être de rêve de l’hôtel avec entre autres un sauna. Faites une pause à la piscine ou flânez le long de la plage. Le 15e jour transfert direct à l’aéroport et vol de retour.


Nos hôtels 4 et 5 étoiles du voyage culturel !

8 jours de détente dans un hôtel de luxe 5 étoiles exclusif

Exemples d’hôtels – Photos non contractuelles.

Inclus : programme d’excursions spectaculaire !

Votre voyage comprend :

  • Vol Ercan aller-retour avec une compagnie aérienne renommée3)
    transferts A/R à l’hôtel inclus
  • 7 jours d‘un des voyages culturels préférés des Français à Chypre
    – 7 nuits en chambre double en hôtels 4 et 5 étoiles sélectionnés (catégorie nationale)
    – 7× petits déjeuners – buffet à volonté
    – Circuit dans notre autocar moderne et climatisé, accompagné d’un guide francophone diplômé
    – Programme d‘excursions spectaculaire + entrées (selon programme) avec entre autres:
    • Nicosie
    • L‘antique Salamine
    • Monastère de Saint-Barnabé
    • Monastère de Saint-André
    • Golden Beach
    • Eglise Agios Afksentios
    • Famagouste
    • Cathédrale Saint-Nicolas
    • Parc des miniatures
    • Monastère de Bellapais
    • Kyrenia
    • Musée de l‘épave
  • 8 jours de détente dans un hôtel de luxe 5 étoiles en bord de mer
    – 7 nuits en chambre double dans un hôtel de luxe 5 étoiles exclusif (catégorie nationale)
    – 7× petits déjeuners – buffet à volonté
    – Guide francophone diplômé
    – Utilisation gratuite des équipements de l‘hôtel
  • Assistance médicale 24h/24h


3)La compagnie aérienne peut à ce stade encore varier. Exemples de compagnies : Freebird Airlines (compagnie charter connue), Turkish Airlines (meilleure compagnie aérienne d’Europe 2011 – 2016 selon les Sky Trax World Airline Awards). Un changement à Antalya dont la durée n’est pas encore connue. La durée de l’escale, les heures de départ et de retour ne sont pas encore connues et seront indiquées ultérieurement. Ces informations peuvent être modifiées.


Vos prestations complémentaires

Forfait « Gastronomie » :

ce forfait comprend une demi-pension sous forme de dîners copieux avec un buffet de spécialités internationales pendant le voyage culturel de 7 jours : seulement 169€ par personne.

Tableau des températures

 JFMAMJJASOND
Nicosia16°17°17°24°30°32°35°35°33°28°24°18°
Paris13°18°22°24°23°20°14°

Chypre :

l‘île de Chypre se situe dans la partie orientale de la Méditerranée ; elle est la troisième plus grande île méditerranéenne par ordre de grandeur après la Sicile et la Sardaigne. Géographiquement, elle appartient à l’Asie, mais culturellement et politiquement, elle fait partie de l’Europe.
Depuis 1974, l’île de Chypre est factuellement divisée. La République de Chypre reconnue au niveau international exerce le contrôle réel seulement dans la partie sud de l’île, et non dans la partie nord qui est séparée par une ligne de démarcation (la ligne verte/ green line) de la partie sud. Seule la Turquie reconnaît la partie nord de Chypre comme Etat indépendant. La Chypre du Nord englobe un peu plus d’un tiers de toute l’île.
L’artisanat du tapis, des bijoux et du cuir fait partie intégrante de la culture orientale depuis des siècles. C’est pourquoi nous visiterons une bijouterie, un magasin de cuir ainsi qu’une fabrique traditionnelle de tissage de tapis durant notre circuit. Ici, vous découvrirez des détails intéressants sur l’art des manufactures turques, et la tradition du tissage des tapis à la main qui se perpétue depuis des générations. Lors de présentations intéressantes, vous en apprendrez plus sur la préparation des fils de soie, la teinture naturelle de la laine et le nouage laborieux des tapis. Dans les différentes manufactures, vous disposerez d’une ou deux heures pour découvrir les oeuvres d’art et les produits.
Le marchandage fait partie intégrante des habitudes du pays. Si vous ne souhaitez pas acheter, les commerçants acceptent un non ferme. Le marchandage ne se pratique pas dans les grands magasins et les supermarchés. Ceci est également valable dans les marchés dans lesquels les paysans des environs vendent leurs légumes.
Dans le nord de Chypre, il est courant de laisser un pourboire. Comme aux Etats-Unis, les pourboires représentent une partie du salaire pour les métiers du service. En outre, ils symbolisent aussi une forme de reconnaissance pour le service fourni. Prévoyez 0,50€ par nuit pour la femme de chambre. Au restaurant ou dans les taxis, le pourboire correspond généralement à 10% du montant total de la facture. On ne laisse pas de pourboire dans les magasins. Dans le cas d‘un voyage de groupe, il est conseillé de donner 2€ par jour et par personne pour le guide, et 1 à 2€ par jour et par personne pour le conducteur du bus. Bien sûr il est laissé à l‘appréciation de chacun de donner ou non un pourboire, ainsi que son montant.

Circulation :

dans la « République turque du Nord de Chypre », on circule à gauche.

Heure locale :

1 heure de plus qu’en France, tout au long de l’année

Electricité :

le courant électrique est de 240V, un adaptateur est nécessaire.

Téléphoner :

l’indicatif international de la Chypre du Nord est le 0090, le 0 d’indicatif local, est à supprimer lorsque vous composez le numéro. Pour appeler en France depuis la Chypre du Nord, composez le 0033 et supprimez le premier 0 du numéro appelé (indicatif local).

Réglementation d’entrée pour les ressortissants de nationalité française :

avant l’entrée en Chypre du Nord, une demande de visa n’est pas nécessaire pour les ressortissants français. En arrivant à la frontière vous obtiendrez un visa gratuit valable pendant 90 jours. Un passeport ou une carte d’identité est nécessaire et doit être valable pendant la durée totale du séjour. Il est recommandé que la carte d’identité ou le passeport international soit valable encore 6 mois après la date de départ. Les autorités étrangères ne reconnaissent pas comme valides les cartes nationales d’identité délivrées entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 et dont la date de validité faciale est dépassée. Dans ce cas particulier, il est nécessaire de voyager avec un passeport en cours de validité. Informations complémentaires : www.mfa.gov.tr.
Par ailleurs, vous pouvez également obtenir des informations supplémentaires sur la destination de vacances sur le site internet du Ministère des Affaires étrangères www.diplomatie.gouv.fr. Franchissement de la « Green Line » : pour les ressortissants de l’UE disposant d’un document de voyage en cours de validité, le passage de la partie nord à la partie sud de Chypre, et inversement, aux points de passage autorisés est généralement possible sans problèmes et sans délais d’attente et de séjour. Un contrôle d’identité est effectué dans les deux sens au passage (passeport ou carte d’identité).
Autres nationalités : se renseigner auprès de l‘Ambassade.
Nous vous informons que First Voyages France ne peut être tenu responsable en cas de refus d‘embarquement ou d‘entrée sur le territoire en cas de présentation d‘un document d‘identité non valide.

Guide :

vos guides sont parfaitement qualifiés et vous feront découvrir de manière détaillée le pays, ses habitants, l’histoire,la culture, etc. Ils vous informeront d’un point de vue organisationnel, et seront toujours à vos côtés pour vous conseiller et vous aider. Ils vous aideront lors de l’attribution des chambres, et se réjouissent de pouvoir vous saluer lors de la première information. A cette occasion, vous aurez des précisions intéressantes et utiles concernant le déroulement du voyage. Votre voyage inclut déjà de nombreuses prestations. Si vous le souhaitez, vous aurez la possibilité de réserver des prestations complémentaires:
Forfait « Gastronomie » : ce forfait comprend une demipension sous forme de dîners copieux avec un buffet de spécialités internationales pendant le voyage culturel de 7 jours.
Forfait « Découverte » : ce forfait comprend une excursion d‘une journée (avec le barrage de Gecitköy, la ville antique de Soli, l‘église Mamas), une visite du château croisé de Saint-Hilarion et une soirée chypriote.

Monnaie / Banque / Carte de crédit :

depuis le 1er janvier 2009, la monnaie nationale en Chypre du Nord est la Livre turque (TRY). Cours (Février 2020) : 1 EUR = 6,59 TRY; 1 TRY = 0,16 EUR.

Les euros et les chèques de voyage sont acceptés par la plupart des banques, hôtels et bureaux de change. Le change peut être effectué auprès des banques pendant les heures d’ouverture, du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 en été et du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 en hiver.
ATTENTION : lorsque vous payez par carte de crédit, méfiezvous des fraudeurs qui tentent de copier la carte et de voler le code PIN à l’insu de son propriétaire pour effectuer des retraits aux guichets automatiques avec des cartes falsifiées. Il est donc vivement conseillé aux voyageurs de ne jamais quitter leur carte des yeux et de taper le code PIN de manière discrète. Lorsque vous payez par carte bancaire ou credit avec code PIN dans les bureaux de change, il est également recommandé de faire attention.

Formalités douanières :

les touristes sont soumis aux règles suivantes : l’importation de devises étrangères en Chypre du Nord est possible sans limitation. Dans le sens inverse, la limite est fixée à 5.000 USD ou l’équivalent en Livres turques. Les voyageurs peuvent apporter et/ou emporter des bijoux d’une valeur maximum de 15.000 USD sans formalités. Pour une importation de bijoux d’une valeur supérieure à 15.000 USD, une déclaration en douane à l’arrivée est nécessaire. Pour une exportation de bijoux d’une valeur supérieure à 15.000 USD, des preuves d’achat en Turquie (factures) vous seront demandées. Chaque personne peut en outre emporter les produits suivants à son entrée sur le territoire turc (ne concerne pas les voyageurs en transit) : biens personnels : objets d’utilisation personnelle y compris les dispositifs médicaux (appareils) et les médicaments ainsi que les cadeaux jusqu’à une valeur de 300 €.
Les autorités turques réprimandent fortement (peines de prison allant jusqu’à 10 ans) l’achat, la possession et l’exportation de « biens culturels et naturels », considérés comme possession de l’état. Le touriste contrevenant s’expose à plusieurs mois de détention provisoire et à l’obligation de régler des cautions importantes (jusqu’à 9.000€ actuellement). Il s’agit d’une pratique courante, y compris pour des objets ou des antiquités apparemment de peu de valeur. Dans certains cas, des peines de prison ont été prononcées. Il convient donc d’éviter d’acquérir et d’emporter antiquités, pièces de monnaie, fossiles etc.
Pour plus d’informations sur les réglementations douanières, adressez-vous aux ambassades des pays de destination, seules habilitées à vous fournir des renseignements précis sur la réglementation en vigueur. Pour plus d’informations sur l’importation de marchandises en France, consultez le site Internet des autorités douanières françaises : www.douane.gouv.fr.
Veuillez noter qu’à proximité de la zone tampon et d’installations militaires sur toute l’île de Chypre, il règne une stricte interdiction de prendre des photos qui n’est pas toujours clairement spécifiée.

Informations d‘ordre médical :

aucun vaccin n’est obligatoire pour l’entrée en Chypre du Nord. Chaque voyageur devrait néanmoins être à jour de vaccin contre le tétanos et la polio et, le cas échéant, contre l’hépatite. Les mets non cuits, les produits laitiers non pasteurisées (p.ex. lait frais, glaces) ainsi que les fruits qui ne peuvent être épluchés sont à consommer avec prudence. La consommation d’eau du robinet et de glaçons dans les boissons est à éviter ! Principe de sécurité : ne consommez aucun aliment qui ne peut être ni cuit, ni épluché ! Le Ministère des affaires étrangères recommande par ailleurs aux voyageurs de souscrire une assurance voyage prévoyant p.ex. le rapatriement médical d’urgence.
Le client doit s’assurer de l’adéquation de sa forme physique et psychique au séjour choisi et de l’autonomie physique et psychique qu’il implique.

Les informations contenues dans ces pages sont susceptibles de modification et sont données à titre indicatif. Février 2020

« Voyage agréable et enrichissant, hôtels de qualité, guide à l‘écoute des participants. »

Patrice B. de O. Départ le 17.2.20192)


« Voyage, destination et circuit très agréables. De vraies vacances alliant repos et découvertes. Un guide très professionnel et attentionné. »

Jean-Paul R. de R. Départ le 17.2.20192)


« Voyage très agréable, groupe sympathique. Nous sommes satisfaits. »

Jacques C. de C. Départ le 22.2.20192)


« Très satisfaits de notre voyage! »

Marie-Christine I. de B. Départ le 17.2.20192)


2) First Voyages France SAS et RSD Reise Service Deutschland GmbH appartiennent à un groupe européen de tours opérateurs qui organise des voyages pour des clients de plusieurs pays d’Europe. L’enquête a été réalisée auprès de personnes ayant voyagé avec RSD / FVF en 2018 / 2019.

Agrandissement: